手に入れる

手に入れる
〔獲得する, 得る, 手中にする, 入手する〕
**get
|他|【D】 【S】(物・事)を得る, 手に入れる;(金など)をかせぐ《◆(1) 受身不可. (2) earn, gain, obtain, acquire より口語的》∥ If you can't get meat, you'll have to do without (it). 肉が手に入らなければ, なしですまさなければならない《◆文脈から明らかなときは O は省略できる》/ Where did you get that thing?君はどこでそれを手に入れたのか.
*gain
|他|【S】【D】 《正式》(人・物・事)を〔物・事によって/人から〕(骨を折って)手に入れる〔by, through/from〕∥ gain [win] glory 栄誉を手にする/ gain useful information有益な情報を手に入れる.
**take
|他|【S】(賞など)を獲得する, 手に入れる《◆通例進行形不可》.
*obtain
|他|【D】 (物・事)を(努力して・計画的に)得る, 手に入れる《◆ get より堅い語》(⇔lose).
▲What will you do for food while the shops are on strike? 店がストの間, 食物はどのようにして手に入れますか/ I came [《正式》entered] into possession of the treasure.宝物を手に入れた.
(見出しへ戻る headword ⇒ 手)
てにいれる
to obtain
to procure
* * *
〔獲得する, 得る, 手中にする, 入手する〕
**get
|他|〖D〗 〖S〗(物・事)を得る, 手に入れる;(金など)をかせぐ《◆(1) 受身不可. (2) earn, gain, obtain, acquire より口語的》

If you can't get meat, you'll have to do without (it). 肉が手に入らなければ, なしですまさなければならない《◆文脈から明らかなときは O は省略できる》

Where did you get that thing?君はどこでそれを手に入れたのか.

*gain
|他|〖S〗〖D〗 《正式》(人・物・事)を〔物・事によって/人から〕(骨を折って)手に入れる〔by, through/from

gain [win] glory 栄誉を手にする

gain useful information有益な情報を手に入れる.

**take
|他|〖S〗(賞など)を獲得する, 手に入れる《◆通例進行形不可》.
*obtain
|他|〖D〗 (物・事)を(努力して・計画的に)得る, 手に入れる《◆ get より堅い語》(⇔lose).

▲What will you do for food while the shops are on strike? 店がストの間, 食物はどのようにして手に入れますか

I came [《正式》entered] into possession of the treasure. 宝物を手に入れた.

(見出しへ戻る headword ⇒ )

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”